The Friday Treat is an “easy” Vine in with minimal or no dialogue, that you can understand and enjoy without an explanation.  

Today’s Friday Treat is by Nath Campos from Mexico City (who was also featured in an earlier lesson).

The caption is: mujeres en Instagram (women/girls on Instagram).

The dialogue is: “aquí despertando” = “here waking up”

It’s poking fun at all the Instagram selfies with hashtags like #justwokeup.

And here is your Weekly Review from Monday and Wednesday lessons this week.  Try saying the Spanish words out loud to yourself.

preguntar

¿Cuántos años tienes?

No me preguntes cuántos años tengo.

No me preguntes cómo.

¿Cómo?

¿Qué tal?

Goodnight.

My son is 19 years old.

I am 24 years old.  (if you forgot how to say “24” – check this vine)

Don’t ask me.

We ended up in her house.

My house is free. (free of charge)

ANSWER GUIDE

preguntar – to ask a question

¿Cuántos años tienes? – How old are you?

No me preguntes cuántos años tengo. – Don’t ask me how old I am.

No me preguntes cómo. – Don’t ask me how.

¿Cómo? – How?

¿Qué tal? – What’s up? / How’s it going?

Goodnight. – Buenas noches.

My son is 19 years old. – Mi hijo tiene diecinueve años.

I am 24 years old.  (if you forgot how to say “24” – check this vine) – Tengo veinticuatro años.

Don’t ask me. – No me preguntes.

We ended up in her house. – Acabamos en su casa.

My house is free. (free of charge) – Mi casa es gratis.

If you’re still reading, re-watch this week’s Vines and see if you can understand!

Monday: “Don’t ask me how.”

Wednesday: “My son is 7.”  …  “Mom, I’m 19.”